كاربرد فعل To Be به صورت فعل عادي

(To Be  as an Ordinary Verb)

Tom is a carpenter. The dog is in the garden. Malta is an Island,

هرگاه فعل to be همانند يك فعل عادي به كار برده شود داراي موارد استعمال گوناگون و مفاهيم مختلف مي باشد كه در زير بيان مي گردد:

كاربرد فعل to be به صورت فعل عادي: ادامه…

 ۱. فعل to be معمولا دلالت بر وجود با هستي يك شخص و با يك شيء مي كند. و يا راجع به يك شخص يا چيزي اطلاعاتي مي دهد كه در دوره آموزش گرامر زبان رمزي به آن مي پردازيم، مانند:
تام يك نجار است. سگ در باغ است. مالت يك جزيره است. جاده ها ناهموار و باريك بودند.

The road were rough and narrow

طلا نوعي فلز است. پيتر قد بلند و خوبرو بود. 

 ۲- فعل to be در تركيب there is
, there are و غيره. اگر اسمي كه مبين شخص يا شيئي نامعلومي باشد و فاعل فعل to be قرار گيرد در اين حالت بعد از فعل to be قرار مي گيرد و پيش از فعل از لفظ there به جاي فعل غير فعال استفاده مي شود، مثلا هر وقت مي خواهيم جمله زير را بگوئيم:
يك مرد در هال است. بهتر است به صورت زير كه شكل طبيعي و عادي زبان انگليسي است بيان كنيم:
مردي در هال است. همچنين بجاي جمله:
يك تخم مرغ در آن لانه است.

Gold is a metal. Peter was tall and fair.
A man is in the hall.
There is a man in the hall.
An egg is in that nest. There is an egg in that nest

در اين قبيل جمله ها فاعل جمله اسمي است كه بعد از فعل قرار ميگيرد بنابراين فعل to be از نظر مفرد و جمع با اسمي كه بعد از آن آمده است نطابق مينمايد

There is a cigarette in that box.

در آن جعبه يك سيگار هست

There are cigarettes in that box.

در آن جعبه تعدادي سيگار است.

There has been a storm

طوفاني بپا شده است.

There have been storms

طوفانهائي بپا شده اند.

مثال براي جمله هاي منفي و سئوالي:
هيچ كتابي نيست.

There isn’t any book. There won’t be a queue for that film

براي آن فيلم صف تشكيل نخواهد شد. سيب هست؟

Are there any apples? Is there a doctor in the house

در خانه دكتري هست؟

 ٣- براي برقراري ارتباط بين مسند به مسنداليه (Subject and Predicate)
دنيا گرد است. كتاب آنجاست. ساعت ده است.
اين كتاب يك فرهنگ لغت است.

 ۴- فعل to be به معني شدن، (become) هم بكار برده مي شود.

The world is round. The book is there. It is ten o’clock, This is a dictionary.
What are you going to be when you grow up

وقتي كه بزرگ شديد مي خواهيد چكاره بشويد

 فعل to be به مفهوم اتفاق افتادن و انجام گرفتن نيز بكار مي رود كه در اين كاربرد معناي آن معادل happen يا take place مي باشد.

When is the wedding to be?

جشن عروسي كي انجام مي گيرد؟

فعل to be به معناي ارزيدن (معادل غير مجاز مي باشدt) نيز بكار مي رود.

This book is five shillings.

اين كتاب پنج شلينگ مي ارزد.

 ۵- فعل to be در مواردي هم به معني وجود داشتن (معادل معناي exist) مورد استعمال قرار ميگيرد.
خدا هست. خدا وجود دارد.
دنيا هست. دنيا واقعيت دارد.

 ۶- فعل to be به معني زندگي كردن (معادل to live) هم بكار مي رود.

God is. The world is.
Have you ever been (have you ever lived or ever stayed in this country before?

آيا شما قبلا در اين كشور زندگي كرده ايد؟

 ۷. فعل to be به معني رسيدن (معادل to arrive) هم دارد، مانند:

We were (arrived) there on time.

ما بموقع به آنجا رسيديم.

 ۸۔ فعل to be به معناي ديدن كردن، بازديد كردن (معادل معناي to meet) هم مي آيد:

We have been to (have visited) London twice

ما دو مرتبه از لندن ديدن كرده ايم.

 ۹۔ فعل to be به معناي داشتن حالت روحي و جسمي نيز هست.
من گرمم هست/ سردم هست.

I am hot/cold.

I am well/ill. She was delighted

.
من حالم خوب است /بد است. .
او خوشحال بود. او مشعوف شد.

 ۱۰ – فعل to be به معناي سن داشتن هست يعني براي بيان ميزان سن (age) افراد يا اشياء نيز بكار مي رود.
من سي سال دارم. شما چند سال داريد؟

I am thirty. How old are you? How old is that church?

اين كليسا چند سال دارد؟ (يعني چند سال قبل ساخته شده است؟)| آن كليسا ۴۰۰ سال عمر دارد.

That church is 400 years old

 ۱۱ – فعل to be را براي بيان اندازه و وزن (  size و weight ) نيز بكار مي برند.

How tall are you? I am five feet six inches.

قد شما چقدر است؟ قد من پنج فوت و شش اينچ است.

How high is that tower? It is a hundred feet high.

اين برج چقد ارتفاع دارد؟ يكصد فوت ارتفاع دارد.

The river is twenty miles long.

رودخانه بيست مايل طول دارد.

  ۱۲ . فعل to be براي بيان (distance) نيز مورد استفاده قرار ميگيرد.

How far is it to Canterbury! It is sixty miles.

تا كانتربوري چقدر راه است؟ شصت مايل

 ۱۳ ۔ فعل to be براي بيان قيمت (price) بكار مي رود.

How much is it? It is six shillings.

قيمت آن چند است؟ شش شلينگ.

Is it expensive to go to Rome?

آيا مسافرت به رم گران تمام مي شود؟

 ۱۴۔ فعل to be براي بيان وضعيت هوا (weather) هم بكار مي رود.
هوا گرم سرد /باراني است.
فردا هوا مه آلود خواهد بود.

 . ۱۵ ۔ فعل to be در بيان وقت و تاريخ (time and date) هم مورد استفاده قرار مي گيرد.

It is hot/cold/wet. It will be foggy tomorrow.
What time is it? It is eleven o’clock.

ساعت چند است؟ ساعت ۱۱ است.

What is the date? It is December 8.

چندم ماه است؟ ۸ دسامبر است.

آيا شما هم سوالي داريد؟

سوالات زبان انگليسي خود را در بخش نظرات اين مطلب مطرح كنيد و تا آخر هفته جواب آن را دريافت كنيد.